Konwersja stron kodowych, wszystko za pomocą linuksowego iconv, który jest również dostępny dla Windows:
Najprościej zrobić to po prostu podając kodowanie docelowe
iconv -t UTF-8 plik_wejsciowy.txt > plik_wyjsciowy.txt
ale można również wymusić
Zamiana ISO-8859-2 na Windows-1250
iconv -f CP1250 -t ISO8859-2 plik_cp1250.txt > plik_iso8859-2.txt
Zamiana Windows-1250 na ISO-8859-2
iconv -f ISO8859-2 -t CP1250 plik_iso8859-2.txt > plik_cp1250.txt
Zamiana ISO-8859-2 na UTF-8
iconv -f CP1250 -t UTF-8 plik_cp1250.txt > plik_utf-8.txt
Zamiana Windows-1250 na UTF-8
iconv -f ISO8859-2 -t UTF-8 plik_iso8859-2.txt > plik_utf-8.txt